Austric etymology : Query result

Proto-Austric: *ʔpuŋ ( ~ *ʔb-, -ʔn)

Meaning: basket

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *bʔuŋ / *bʔoŋ

Austroasiatic meaning: basket

Proto-Thai: kraʔpuŋ.A

Proto-Austric: *ʔpVl

Meaning: thick

Proto-Austroasiatic: *bʔɨl

Austroasiatic meaning: thick

Proto-Austronesian: *kaS(e)pal

Austronesian meaning: thick, of solid objects

Proto-Austric: *ʔpVp

Meaning: to suck

Proto-Austroasiatic: *bʔiap

Austroasiatic meaning: suck

Proto-Austronesian: (Ache p'uep suck out; p'iep suck, smoke, inhale )

Proto-Thai: pǝ:p to eat with fingers

Proto-Austric: *ʔpVt

Meaning: grass

Proto-Austroasiatic: *bʔat

Austroasiatic meaning: grass

Proto-Austronesian: *ḷumput (not in B)

Austronesian meaning: grass

References: Peiros 1998, 166.

Proto-Austric: *ʔraʔ

Meaning: taro

Proto-Austroasiatic: *raw / *ro

Austroasiatic meaning: taro

Proto-Austronesian: *biRaʔ, *biRaq 'wild taro'

Austronesian meaning: wild taro, elephant's ear or itching taro, %Alocasia% spp.

Proto-Thai: KD *P-ʔrVk taro

References: Ben 221, Peiros 1998, 77, 100.

Proto-Austric: *ʔraŋ

Meaning: to separate, be apart

Proto-Austroasiatic: *ra:ŋ

Austroasiatic meaning: to separate, be apart

Proto-Austronesian: *zaRaŋ

Austronesian meaning: seldom, scarce, apart, spaced

Austronesian code: 25:32

Proto-Austric: *ʔraŋ

Meaning: tooth

Proto-Austroasiatic: *ra:ŋ

Austroasiatic meaning: tooth

Proto-Austronesian: *bageqaŋ / *baReqaŋ

Austronesian meaning: molar tooth

Proto-Austric: *ʔraX

Meaning: wash

Proto-Austroasiatic: *rɨah

Austroasiatic meaning: wash

Proto-Austronesian: *SuRas

Austronesian meaning: wash (body parts, utensils)

Austronesian code: 22:67

Proto-Thai: sraʔ to wash hair CK

Proto-Austric: *ʔraʒ

Meaning: dry

Proto-Austroasiatic: *rajh

Austroasiatic meaning: dry

Proto-Austronesian: *bilaj, *belaj

Austronesian meaning: expose to the sun, dry in the sun

Proto-Austric: *ʔrEŋ

Meaning: dry

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *Cǝriɛŋ

Austroasiatic meaning: dry

Proto-Austronesian: *kaRiŋ

Austronesian meaning: dry

Austronesian code: 12:13

Proto-Thai: TP *R-lVŋ^C draught

References: Ben 275, Peiros 1998, 94 (AN-Tai with doubts)

Proto-Austric: *ʔrEʒ

Meaning: creeper, root

Proto-Austroasiatic: *riɛjh

Austroasiatic meaning: root

Proto-Austronesian: *waRej

Austronesian meaning: vine, creeper, root

Proto-Austric: *ʔrUt-X

Meaning: pull

Proto-Austroasiatic: *ru:c; cf. also *sɔ:t harvest, *rVt harvest, *hVt suck, *hu:c id.

Austroasiatic meaning: pull out

Munda parallels: M. rucaʔb

Proto-Austronesian: *SuRut; *paRut 'pluck, uproot'

Austronesian meaning: pull, draw

Austronesian code: 22:69

Proto-Thai: su:t to breathe

Proto-Austric: *ʔrVʔ

Meaning: red, blood

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: rVh (PW)

Austroasiatic meaning: red

Proto-Austronesian: *-iRaq 'red', *daRaq 'blood'

Proto-Austric: *ʔrVja

Meaning: big, long

Proto-Austroasiatic: *rVj [but may be < ST]

Austroasiatic meaning: lean

Proto-Austronesian: *Raya

Austronesian meaning: big (not in B)

Proto-Thai: Kd *ʔrVj^T

Thai meaning: long

Proto-Austric: *ʔrVk

Meaning: pig

Borean etymology: Borean etymology

Proto-Austroasiatic: *ruak

Austroasiatic meaning: pig

Proto-Austronesian: *beRek

Austronesian meaning: domesticated pig

Austronesian code: 3:54

Proto-Austric: *ʔrVp

Meaning: help

Proto-Austroasiatic: rVp

Austroasiatic meaning: prepare

Proto-Austronesian: *deRep 'community, help', *uRup 'help, assist'

Proto-Thai: riap ro:j.C neat

Proto-Austric: *ʔrVt

Meaning: tie, tight

Proto-Austroasiatic: rVt

Austroasiatic meaning: to tie

Proto-Austronesian: *heRet, *qeRut (cf. also [*t'i[ḷ]at] tie knot on)

Austronesian meaning: tight, firm, of a binding

Proto-Thai: ZhT *rat to fasten tightly, tighten

References: Ben 233, Peiros 1998, 81.

Proto-Austric: *ʔrVw

Meaning: dry

Proto-Austroasiatic: *roh

Austroasiatic meaning: dry

Proto-Austronesian: *paRaw

Austronesian meaning: hoarse

Proto-Thai: ZhT, KS *hra:w

Thai meaning: dry

References: Ben 275-276, Peiros 1998, 94 (regards Tai as < AA).

Proto-Austric: *ʔrVwVŋ

Meaning: hole

Proto-Austroasiatic: *ruŋ

Austroasiatic meaning: cave, hole

Proto-Austronesian: *Rawaŋ; AN *Luvaŋ > ? Jav. roŋ hole

Austronesian meaning: gap, full of gaps

Proto-Austric: *ʔrVX

Meaning: sprinkle

Proto-Austroasiatic: *ro:j / *rɨaj / *rɨ:j (cf. also *ruh / *roh sprinkle)

Austroasiatic meaning: sprinkle

Proto-Austronesian: */buReS/

Austronesian meaning: spray water from the mouth

Proto-Thai: rɔ:j.A to water, sprinkle